L’italiano con le serie Tv
Più si va avanti con lo studio di una lingua, più conta il contatto con l’italiano vero, quello che gli italiani parlano nel quotidiano, in contesti e situazioni diverse.
Ma guardare un film, una serie non basta. Certamente migliora la comprensione orale, ma non ti aiuta a parlare con più correttezza e proprietà di linguaggio. Per quello serve pratica costante, qualcuno che ti corregga e ti dia un feedback costruttivo, in modo da sapere cosa fai già bene e cosa migliorare.
È il principio alla base de L’italiano con le serie TV: la serie ti dà l’input linguistico e culturale mentre il confronto con i compagni ti spinge a riutilizzare davvero parte del lessico e delle strutture grammaticali che hai ascoltato, trasformando la comprensione passiva in una competenza attiva.
Non sai il tuo livello? Qui trovi test di livello per il B1, il B2 e il C1
I prossimi corsi (ottobre-gennaio)
Mrs. Playmen
Liberamente ispirata alla vita di Adelina Tattilo, imprenditrice che negli anni Sessanta e Settanta ha diretto la rivista erotica italiana Playmen in un’Italia ancora rigidamente moralista e cattolica. Donna audace e carismatica, ha trasformato una rivista per (uomini) adulti in uno spazio di confronto culturale e politico, trattando anche il desiderio femminile e ridefinendo il concetto stesso di eros di un Paese.
Clicca per informazioni e iscrizioni
Livello: B2-C1
Gruppi ridotti: 3-6 persone
Un incontro ogni due settimane
7 lezioni di 85 minuti
Prezzo: 105 euro
Iscrizioni: 5-23 settembre
Tutti gli orari sono italiani.
Come funziona una lezione?
- Guardi per conto tuo la puntata della serie.
- Durante la lezione la conversazione è al centro: parli tu, il più possibile.
- Analizziamo frammenti di dialogo per continuare a imparare e a migliorare.
- Correggo, spiego, ti do feedback: 30 anni di esperienza al tuo servizio.
- Dopo la lezione avrai accesso al lessico e alle correzioni viste a lezione per poterli rivedere con calma.
- Parte del lessico della lezione viene raccolto nella App gratuita Quizlet, per lo studio autonomo.
- Gli studenti che lo desiderino possono scrivere un testo sulla puntata, che verrà corretto dall’insegnante.
Prima di iscriverti:
- Assicurati di poter accedere alla serie su Neflix.
- Guarda il trailer e/o un pezzetto della prima puntata per verificare se riesci a seguire bene la storia. Il livello di comprensione orale di ciascuno varia un po’ anche in base alla lingua materna e a quanto tolleriamo di non capire sempre tutto.
- Leggi i termini e condizioni delle lezioni di gruppo.
Orari proposti
Lunedì h. 18:05-19:30
Calendario: 5, 26 ottobre, 9, 23 novembre, 7, 21 dicembre, 18 gennaio.
Iscrizioni dal 5 al 23 settembre
Gruppo completo – iscrizioni chiuse
Giovedì h. 9:30-10:55
Calendario: 1, 15, 29 ottobre, 12, 26 novembre, 10 dicembre, 7 gennaio.
Iscrizioni dal 5 al 23 settembre
Giovedì h. 19:35-21:00
Calendario: 1, 15, 29 ottobre, 12, 26 novembre, 10 dicembre, 7 gennaio.
Iscrizioni dal 5 al 23 settembre
Venerdì h. 14:35-16:00
Calendario: 9, 23 ottobre, 6, 20 novembre, 4, 18 dicembre, 15 gennaio.
Iscrizioni dal 5 al 23 settembre
Gruppo completo – iscrizioni chiuse
M. il figlio del secolo
C’è sempre un tempo in cui i popoli smarriti van verso le idee semplici, la sapiente brutalità degli uomini forti.
Tratta dall’omonimo romanzo di Antonio Scurati, ripercorre gli anni dell’ascesa al potere di Benito Mussolini: dalla fondazione dei Fasci di combattimento fino all’omicidio del deputato Giacomo Matteotti.
Una serie da non perdere, intensa, d’epoca e futuristica al tempo stesso. Un capolavoro che resterà nella storia del cinema italiano.
Si segnala la presenza di alcune scene particolarmente violente.
Clicca per informazioni e iscrizioni
Livello: B2+ -C1
Gruppi ridotti: 3-6 persone
Un incontro ogni due settimane
8 lezioni di 85 minuti
Prezzo: 120 euro
Iscrizioni: 10-28 settembre
Tutti gli orari sono italiani.
Come funziona una lezione?
- Guardi per conto tuo la puntata della serie.
- Durante la lezione la conversazione è al centro: parli tu, il più possibile.
- Analizziamo frammenti di dialogo per continuare a imparare e a migliorare.
- Correggo, spiego, ti do feedback: 30 anni di esperienza al tuo servizio.
- Dopo la lezione avrai accesso al lessico e alle correzioni viste a lezione per poterli rivedere con calma.
- Parte del lessico della lezione viene raccolto nella App gratuita Quizlet, per lo studio autonomo.
- Gli studenti che lo desiderino possono scrivere un testo sulla puntata, che verrà corretto dall’insegnante.
Prima di iscriverti:
- Assicurati di poter accedere alla serie su Sky Showtime.
- Guarda il trailer e/o un pezzetto della prima puntata per verificare se riesci a seguire bene la storia. Il livello di comprensione orale di ciascuno varia un po’ anche in base alla lingua materna e a quanto tolleriamo di non capire sempre tutto.
- Leggi i termini e condizioni delle lezioni di gruppo.
Orari proposti
Lunedì h. 19:35-21:00
Calendario: 5, 26 ottobre, 9, 23 novembre, 7, 21 dicembre, 18 gennaio.
Iscrizioni dal 10 al 28 settembre
Il Gattopardo
Tratto dal celebre romanzo di Lampedusa, dopo l’adattamento cinematografico di Visconti del ’63, Netflix ci propone in questa miniserie sontuosa una visione più moderna, ma non per questo meno interessante, di questo classico della letteratura italiana.
1860, Garibaldi sbarca in Sicilia con le sue camicie rosse. Il Gattopardo, principe di Salina, assiste al crollo dell’antica aristocrazia e all’ascesa di una nuova borghesia senza scrupoli.
Clicca per informazioni e iscrizioni
Livello: B2-C1
Gruppi ridotti: 3-6 persone
Un incontro ogni due settimane
6 lezioni di 85 minuti
Prezzo: 90 euro
Iscrizioni: 10 set. 8 ottobre
Tutti gli orari sono italiani.
Come funziona una lezione?
- Guardi per conto tuo la puntata della serie.
- Durante la lezione la conversazione è al centro: parli tu, il più possibile.
- Analizziamo frammenti di dialogo per continuare a imparare e a migliorare.
- Correggo, spiego, ti do feedback: 30 anni di esperienza al tuo servizio.
- Dopo la lezione avrai accesso al lessico e alle correzioni viste a lezione per poterli rivedere con calma.
- Parte del lessico della lezione viene raccolto nella App gratuita Quizlet, per lo studio autonomo.
- Gli studenti che lo desiderino possono scrivere un testo sulla puntata, che verrà corretto dall’insegnante.
Prima di iscriverti:
- Assicurati di poter accedere alla serie su Netflix.
- Guarda il trailer e/o un pezzetto della prima puntata per verificare se riesci a seguire bene la storia. Il livello di comprensione orale di ciascuno varia un po’ anche in base alla lingua materna e a quanto tolleriamo di non capire sempre tutto.
- Leggi i termini e condizioni delle lezioni di gruppo.
Orari proposti
Venerdì h. 14:35-16:00
Calendario: 16, 30 ottobre, 13, 27 novembre, 11 dicembre, 8 gennaio.
Iscrizioni dal 10 al 28 settembre
Cerchi delle lezioni private per te
o per un tuo gruppo di amici su una serie tv?
Com’è una lezione?
Cosa dicono i miei studenti?
Abbiamo avuto la possibilità di analizzare ed imparare linguaggio “quasi reale”, come lo parlano i protagonisti della serie, che imitano la realtà.
Non era linguaggio artificiale come quello che si trova nei manuali, e perciò mi è piaciuto.*
* da questionario anonimo di fine corso
Antonella Berriolo è generosa, simpatica, lavoratrice e bravissima. Le sue lezioni sono molto complete e ben preparate, le tecniche che usa ti aiuteranno a imparare per davvero (lessico e grammatica), e non solo a perdere la paura di conversare.
Senza dubbio mi riscriverò a un altro dei suoi corsi sulle serie Tv.
Daira Cintero
Non me lo aspettavo così dinamico e interessante e mi permette di mantenere il contatto con la lingua italiana.
Inoltre, il corso mi ha costretto a vedere la mia prima serie TV italiana e anche questo mi è piaciuto molto.*
* da questionario anonimo di fine corso