L’hai già visto? Meglio!

Spesso mi sento dire dai miei studenti “mi piacerebbe fare uno dei tuoi corsi con le serie Tv oppure con la letteratura ma quella serie l’ho già vista e quel romanzo l’ho già letto“. E io penso (e dico): “Meglio!“

Chi segue i miei corsi, infatti, non di rado mi confessa che ha bisogno di una seconda visione o di una rilettura prima di ogni lezione, per capire meglio cosa succede oppure semplicemente per rinfrescarsi le idee. E non sapete quanto mi rende felice sentirglielo dire!

La ripetizione è chiave per imparare

Dal punto di vista di chi impara una lingua straniera, rileggere o riguardare ha evidenti e provati benefici: oltre ad avere una maggiore esposizione alla lingua, c’è anche il fattore “ripetizione”, che ha dei vantaggi non trascurabili. Se ci fate caso tutti i manuali prevedono più ascolti della stessa traccia audio. Chiaro, per permettere di comprendere meglio cosa dicono, giusto? Certo, ma non solo. In realtà è anche (e in alcuni casi soprattutto) perché riascoltare lo stesso dialogo aiuta a imparare. Insomma, la ripetizione è alla base di qualsiasi processo di apprendimento.

I bambini lo sanno

Se non ci credete, osservate i bambini piccoli: quanto ripetitivi sono nei loro giochi, quante volte ascoltano la stessa canzone o riguardano lo stesso cartone. Impariamo ripetendo ed essendo esposti agli stessi input più volte. E funziona anche con gli adulti: pensa a quante volte hai dovuto ripetere un movimento perché questo venisse naturale in uno sport, o quante volte hai dovuto risolvere problemi simili per imparare un processo.

Ovviamente, un adulto non può riguardarsi, come un bambino, lo stesso film non-stop per mesi e mesi senza uscire di matto , ma non gli fa male rivedere una serie o riprendere in mano un libro che ha già letto. E magari adesso che non c’è più la suspense di come andrà a finire può prestare più attenzione a come i protagonisti si esprimono in questo o in quell’altro contesto.  

Ti ho convinto? Dai un’occhiata ai corsi che propongo!